WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
a couple n | (two, a pair) | două num. |
| | pereche s.f. |
| (de doi, de două) | set s.n. |
| The oranges in the market looked good, so I bought a couple. |
| O să cumpăr vreo două mere. |
a couple of [sth] n | (two of [sth]) | doi, două adj. |
| | pereche s.f. |
| I'm going to buy a couple of apples. |
| O să cumpăr două mere. |
couple n | (pair of lovers) (formal) | cuplu s.n. |
| (informal) | pereche s.f. |
| Are you two a couple? |
| Voi doi formați un cuplu? |
| Voi doi sunteți o pereche? |
couple n | (two people) | pereche s.f. |
| Each couple danced in perfect time to the music. |
| Fiecare pereche dansa în perfectă sincronizare cu muzica. |
Traduceri suplimentare |
a couple n | informal (a few) | mână s.f. |
| | câțiva, câteva adj.nehot. |
| I can't reach the potato chips; could you hand me a couple? |
a couple [sth] n | US, informal (a few of [sth]) | câțiva, câteva adj.nehot. |
| | doi, două adj. |
| I was hungry so I made myself a couple sandwiches |
a couple of [sth] n | informal (a few of [sth]) | câțiva, câteva adj.nehot. |
| A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket. |
couple⇒ vtr | (link railway carriages) | a cupla vb.tranz. |
| | a adăuga vb.tranz. |
| They coupled a new engine to the train. |
| Au cuplat un vagon nou la tren. |
| Au adăugat un vagon nou la tren. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
couple [sth] with [sth] vtr phrasal sep | often passive (add, combine) | a cupla vb.tranz. |
| | a combina vb.tranz. |
| | a se adăuga la vb.reflex. |
| When icy temperatures are coupled with thick fog, driving conditions become hazardous. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'coupled column'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „coupled column”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă